decoración habitaciones infantiles now (for kids)

FREDERICKS & MAE // great ball set game for children

Oui, le printemps arrive ici et nous commençons déjà à rêver de profiter des beaux jours. Fredericks & Mae ont créé Bocce, un magnifique jeu de boules pour petits et grands ! Il est livré avec 8 boules de pétanque peintes à la main, un cochonnet, un sac et les règles de jeu.

Yeah, Spring arrives here and we have some dreams of enjoying sunny days swimming in our heads already. Fredericks & Mae has designed Bocce, a wonderful ball set game for kids and big ones ! It comes with 8 handpainted bocce balls, a jack, a bag and an instruction booklet.

OSCAR NUÑEZ // mostros children furniture

Conçue par Oscar Nuñez, la collection de mobilier pour enfants Mostros inclut une commode, une table de chevet et un coffre à jouets. Les oreilles et les yeux des “monstres” donnent vie à chaque élément et apportent également une aide fonctionnelle.

Designed by Oscar Nuñez, the Mostros collection of children furniture offers a nightstand, drawers and toy chests. The “monters” ears and eyes give life to each pieces and provide help functionality as well.

MAXIM MAXIMOV // sixties lamp for children room

Je découvre à peine la lampe Sixties de Maxim Maximov, un designer Russe très inspiré par le travail de Dieter Rams. Avec sa forme de paille et sa couleur vive, cette lampe pourrait apporter une touche fun à n’importe quel espace enfants. (via)

Just stumbled upon the Sixties lamp by Maxim Maximov, a Russian designer very inspired by Dieter Rams work. With its straw shape and bright color, this lamp could bring a fun touch to any kids space. (via)

THE FLYING SERIES by RACHEL HULIN // rainy day flight

Vous avez sans doute entendu parler de cette jeune mère et photographe Américaine Rachel Hulin qui fait voler son bébé Henry à travers une série de photographies. La sortie de son livre intitulé Flying Henry est prévu le 5 Mars 2013.

You may have already heard about this young US mother and photographer Rachel Hulin who makes her baby Henry fly through a series of photography. Her book titled Flying Henry will be released on March 5, 2013.

LA MAISON DU CHOCOLAT, LENÔTRE, À LA MÈRE DE FAMILLE, LE BURGUNDY // easter eggs 2013

Ca y est, c’est parti ! Les grands pâtissiers Français commencent de dévoiler leurs créations d’oeufs de Pâques 2013. Que ce soit avec Guy Krenzer pour Lenôtre (le kit safari avec singe, lion, girafe, hippopotame), Julien Merceron pour A la Mère de Famille (la poule mouillée), Nicolas Cloiseau pour La Maison du Chocolat (les moutons Frisoton & Frisette) ou Yann Couvreur pour l’Hôtel Le Burgundy (l’oeuf personnalisable avec ses accessoires chocolatés), on se régale déjà !

Here we are ! Best French pastry chefs begins to reveal their Easter egg designs 2013. Whether it be with Guy Krenzer for Lenôtre (safari set with monkey, lion, giraffe, hippo), Julien Merceron for A la Mère de Famille (wet hen), Nicolas Cloiseau for La Maison du Chocolat (Frisoton & Frisette sheeps) or Yann Couvreur for the Hôtel Le Burgundy ( customizable egg with its chocolate accessories), they all make our mouth water !