decoración habitaciones infantiles now (for kids)

FREYJA SEWELL for NESS // hush tent for kids

La luxueuse et pourtant naturelle tente cocon Hush conçue par Freyja Sewell permet un moment de repli aussi bien aux adultes qu’aux enfants en offrant un endroit tranquille et confortable pour lire, dormir ou discuter en toute intimité.

The luxurious yet natural cocoon tent Hush designed by Freyja Sewell provides a personal retreat for adults and kids as well by offering a peaceful and comfortable space to read, sleep or privately discuss.

BOX PLAY FOR KIDS // stickers that turns any boxes into fun children toys

Les stickers Box Play for Kids sont eco-friendly, 100% recyclés et sur mesure. Ils déguisent n’importe quels cartons, boîtes et tubes en jouets merveilleusement simples et amusants. Spécialement conçus pour : boîte de céréales, carton d’oeufs, brique de lait, boîte mac ‘n’ cheese, boîte à chaussures enfants, rouleaux essuie-tout et papier toilette !

Box Play for Kids stickers are eco-friendly, 100% recycled, custom-designed. They repurpose any boxes, cartons and tubes into wonderfully fun, simple toys. Specifically designed for : cereal box, egg carton, milk carton, mac ‘n’ cheese box, kids shoe box, paper towel roll and toilet paper roll !

MUM & DAD FACTORY // mini bed children’s furniture

Le Mini lit marque le début de l’aventure Mum and Dad Factory et sera disponible en Novembre 2013. Plus spacieux qu’un berceau et moins encombrant qu’un lit classique, le Mini lit s’adapte à la morphologie des enfants 0 à 2 ans. Avec ses formes arrondies et ses dimensions réduites, il procure aux enfants une sensation sécurisante et apaisante. Mum and Dad Factory propose également une gamme de linge de lit blanc spécialement conçue pour s’adapter aux dimensions du Mini lit. De nouveaux produits sont actuellement en cours de développement et devraient voir le jour courant 2014. Pour plus d’informations, consultez leur site internet www.mumanddadfactory.com.

Mini bed marks the beginning of the adventure Mum and Dad Factory and will be available in November 2013. More spacious than a cradle and less bulky than a conventional bed, it adapts to the shape of toddlers from 0 to 2 years. With rounded curves and a reduced dimension, this bed provides children with a safe and reassuring feeling. Mum and Dad Factory also offers a range of white bed linen designed to fit the Mini crib mattresses. New products are currently in development and should be available during 2014. For more information, visit their website www.mumanddadfactory.com.

CARLO CONTIN // avvitamenti children’s furniture collection

La nouvelle collection de mobilier Avvitamenti (“vissé” en Italien) du designer Carlo Contin est intéressante pour décorer une chambre d’enfant, de petits bricolos d’autant plus !

This new furniture collection Avvitamenti (“screwed” in Italian) by the designer Carlo Contin is interesting to decorate a children’s room, for little handykids even more !