catégorie livres

MILA BOUTAN // children book

Un point, un trait, un rond, une ligne, un carré… Quelque soit le point de départ donné par Mila Boutan dans son nouveau livre pour enfants « et si…on dessinait », cet auteur donne envie aux enfants de jouer, imaginer, rêver, créer des formes et des histoires (184 pages – Gallimard Jeunesse).

A point, a stroke, a round, a line, a square… Whatever the starting point given by Mila Boutan in her new children book « et si…on dessinait » (trad. EN « how about drawing ? »), this author makes kids feel like playing, imagining, dreaming, creating shapes and stories (184 pages – Gallimard Jeunesse).

PETER BROWN // chowder's website

(trad. FR) « Mon nom est Chowder. Je suis un bouldogue anglais, et oui, je sais que j’ai une apparence rigolote. Je vis avec mes maîtres, Madge et Bernie Wubbington. Nous avons un joli petit appartement avec un balcon… Tu veux en savoir plus sur moi ? » Jetez un oeil aux si drôles livres pour enfants de Peter Brown et encore plus sur le site de Chowder ! Créer un personnage pour enfants qu’ils peuvent suivre aussi bien dans les livres qu’en ligne est vraiment une bonne idée, au-delà de toutes préoccupations commerciales bien évidemment.

« My name is Chowder. I’m an English Bulldog, and yes, I know that I’m funny looking. I live with my owners, Madge and Bernie Wubbington. We have a pretty nice apartment with a balcony… Want to know more about me ? » Check out the so fun children’s books of Peter Brown and even more on Chowder’s website ! Creating a character for kids that they can follow both inside books or online is a great idea, beyond all marketing communication aspects of course.

-> via swissmiss

MACIEK BLAZNIAK // majster klepka n°1

Illustré par Maciek Blazniak, Majster Klepka est un très beau magazine de découpage permettant aux enfants d’assembler des pièces pour créer des scènes en trois-dimensions. Dans le premier numéro, les enfants devront fabriquer la boucherie de Mrs Leokadia et Mr. Mieczysław Golonko ! La publication du magazine se fera tous les 4 mois…à suivre.

Illustrated by Maciek Blazniak, Majster Klepka is a very nice cut-out magazine enabling kids to assemble parts for creating three-dimensional scenes. In the first issue, children will have to make the butcher shop of Mrs Leokadia and Mr. Mieczysław Golonko ! The magazine will be published every quarter…to be continued.

ANORAK MAGAZINE // cycling issue (summer 09)

Le nouveau numéro d’Anorak est sorti ! Pour cet Eté 09, le « happy mag for kids » se consacre au cyclisme avec dessins happy, histoires happy, jeux happy et pleins de choses autour du vélo & du Tour de France. Jetez y un oeil ainsi qu’à leurs nouveaux site & shop !

The new issue of Anorak is out ! For this Summer 09, the « happy mag for kids » is dedicated to cycling with happy drawings, happy stories, happy games and lots of interesting facts about bikes & le Tour de France. Check it out and their new site & shop as well !

INDEX BOOK // growing graphics - design for kids

Growing Graphics ouvre une fenêtre sur ce riche univers visuel pour enfants de tous âges, présentant une multitude d’illustrations qui leur sont adressées : logos et personnages, identité d’entreprise, emballages, marques, catalogues, brochures, affiches, cartons d’invitation, livres, matériel éducatif, web design et mutimédia, etc… (par Vicky Eckert, Efrén Zúñiga et Ana Freixa – Editeur : Index Book – Juin 2009). Comme e-glue y est présenté, nous en reparlerons ici dès que nous en recevons un exemplaire…

Growing Graphics opens a window to this rich visual universe for children of different ages, presenting a multitude of graphics addressed to them : logos and characters, corporate identity, packaging, labels, catalogues, brochures, posters, invitation cards, books, educational material, web and multimedia design, etc… (by Vicky Eckert, Efrén Zúñiga and Ana Freixa – Publisher : Index Book – June 2009). As e-glue is featured in it, we will talk more about it here as soon as we receive a copy…