catégorie albums photos

THE KIDS CLINIC, BAHRAIN // Dr. Yousif Akbar & Dr. Dunia Yousif Akbar

Nous venons de recevoir quelques images et un message de l’adorable Dr. Dunia Jawad avec laquelle nous avons travaillée il y a quelques mois pour décorer les murs de la toute nouvelle clinique pour enfants de Bahreïn, The Kids Clinic : « Les enfants, et de la même façon, les parents adorent vos stickers, nous continuons d’avoir des réactions positives de notre équipe et je suis ravie de les partager sur votre site. The Kids Clinic est une clinique pédiatrique ouverte 24h/24. C’est la première clinique pour enfants de l’île qui propose à la fois des conseils de spécialistes et des soins pédiatriques. Comme vous pouvez le savoir, aller chez le médecin n’est pas une expérience agréable pour les enfants et nous avons donc pensé à rendre ce moment aussi amusant que possible, aussi bien pour les parents que pour les enfants. Vos stickers contribuent à rendre ce moment un peu plus coloré et amusant. »

We’ve just received some pictures and a message from the lovely Dr. Dunia Jawad with whom we worked to decorate the walls of the new clinic for kids in Bahrain a few months ago, The Kids Clinic : « The kids and parents alike love your decals, we keep getting very positive feedback from our pool and I am very happy to refer them to your site. The Kids Clinic is a 24 hour paediatric clinic. It is very much the first boutique paediatric clinic on the island together with expert advice and treatment of our paeditricians. As you can understand it is a very unpleasant experience going to the doctor for a child so we thought about making that experience as fun as possible for parents and children alike. Thanks to your stickers this has helped in making the process a more colourful and funloving experience. »

-> The Kids Clinic, Dr Yousif Akbar & Dr Dunia Yousif Akbar, Hs. No. 5, Sheyookh avenue – Bahrain

KIDS DECORS - nursery schools in Paris // Jan. 2008 (FR)

Les crèches Petit à Petit ont fait appel à e-glue pour décorer les vitrines de leurs établissements parisiens. Peut-être tomberez-vous sur l’une d’entre elles lors d’une promenade dans les rues de notre belle capitale ? Mais en attendant, voici quelques aperçus…

Day nurseries Petit à Petit called upon e-glue to decorate the windows of their parisian establishments. You may come across one of them during a walk through the streets of our beautiful capital city ? But in the meanwhile, here are some pictures…

L’album photo s’enrichit de nouvelles images envoyées des 4 coins du monde… Nous sommes enchantés au quotidien de la gentillesse que nous accorde nos clients. Vraiment.

The photo album is filling up with new pictures sent from the 4 corners of the world… We are daily delighted by the kindness that our customers bestow upon us. Truly.

Nous avons reçu quelques photos de nos clients…pourquoi ne pas les partager ?! Une galerie photo sera ensuite publiée sur notre site dès que nous aurons un peu plus de clichés. Nous allons donc à Paris ce week-end pour prendre quelques photos de nos créations…

We received some pictures from our customers…why not share them ?! Then, a photo gallery will be published on our website as soon as we will get more visuals. We thus go to Paris this week-end for taking some pictures of our creations…

HUT FOR BIRDS // customer photos

Nous venons de recevoir des photos de la Cabane aux Oiseaux mise en espace !! Juste en face du lit, une nouvelle façon de dire « Bye Bye » aux moutons et nous endormir paisiblement…cui cui cui ♫

We’ve just received pictures of Hut for Birds in bedroom setting !! Just in front of bed, a new way to say « Au Revoir » to sheeps and quietly fall asleep…tweet tweet tweet ♫

UNDERWATER WORLD THEME DECOR // giant wall stickers set

Voici le giga-KIT « la bonne pêche » en photos. Il nous a fallu un peu moins de deux heures pour le poser, à deux personnes et à un rythme détendu. Les quelques spectateurs présents ont été surpris du résultat final et de la facilité d’application des adhésifs, même ceux de très grands formats.

E-GLUE QUALITY // hand-made wall stickers

L’atelier e-glue est en pleine réalisation de ses produits ! Pour info, la confection de nos produits est faite à la main : de l’échenillage à la recomposition des motifs en couleurs, et de la pose du film transfert à l’emballage. Nos produits sont ainsi fabriqués avec le plus grand soin, avec une qualité contrôlée en permanence.